We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lugares da Mem​ó​ria: Paredes

by Luís Antero

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.

about

35 faixas, 7 horas, 12 minutos e 10 segundos.
Esta é a quantidade e duração do arquivo sonoro Lugares da Memória: Paredes.
Trata-se, sobretudo, de um arquivo sonoro do património imaterial do concelho de Paredes, dividido em 3 partes principais - Natureza e Água, Património Acústico da Madeira e Património Acústico Religioso - e uma secção complementar (Música Filarmónica).
Gravado entre julho e agosto de 2023, este arquivo percorre as localidades de Paredes, Rebordosa, Sobrosa, Lordelo, Louredo e Aguiar de Sousa, em busca das paisagens e marcos sonoros territoriais, parte integrante da sua identidade. O som enquanto presença constante e sempre alinhado com a memória colectiva destes lugares (lugares sonoros e lugares da memória).
Se em Paredes gravámos talvez o pedaço mais importante da sua tradição religiosa - a Procissão do Divino Salvador, mas também a Missa Solene a ela associada, com o órgão de tubos a fazer-se ouvir em todo o seu esplendor, ou a música filarmónica que neste dia de festa foi também protagonista - em Sobrosa escutámos o excelso repicar do sino maior, aquele que somente se toca em dia de festa, neste caso em honra dos mártires Santa Eulália e São Sebastião e os diferentes toques dos restantes sinos, numa composição sonora interpretada a 15 metros de altura - já em Aguiar do Sousa e Louredo encontrámos a água como elemento predominante e a história e estórias a ela associadas, enquanto em Rebordosa, Sobrosa e Lordelo foi o som da madeira, da arte de a tratar, tornear, talhar ou esculpir, que sobressaiu, em gravações sonoras que, estamos em crer, se constituem importantes para a compreensão da importância de tão nobre elemento para o concelho de Paredes e sua economia.
Este arquivo sonoro funciona igualmente como espelho da dinâmica do concelho de Paredes e das suas artes e tradições, um momento que fixámos no tempo através da arte dos sons, que poderá constituir também uma ferramenta pedagógica, onde através da presença dinâmica do som, das paisagens e marcos sonoros do concelho de Paredes, se pretende dar a conhecer todo este território.
Um bem-haja a todos quantos partilharam o seu saber, simpatia e interesse para com este trabalho único e, naturalmente, o meu profundo obrigado ao Município de Paredes, que desde a primeira hora acreditou no projecto e no seu potencial presente e futuro.

Luís Antero
setembro 2023

GUIA DE ESCUTA

ÁGUA

01. Relatos de Fernando Cardoso, de Louredo, sobre os tempos de antanho ligados ao moinho e os vários sons que se podem escutar dentro e fora deste espaço etnográfico (21:04)

02. A paisagem sonora do moinho de rodízio de Fernando Cardoso e explicações deste acerca do seu funcionamento (6:56)

03. Relato de Fernando Cardoso acerca da memória da moagem e quintas antigas (3:18)

04. O som do raspar e do retirar da Farinha pelo filho de Fernando Cardoso (1:33)

05. Relato de Fernando Cardoso acerca da existência de dois moinhos antigos e do seu cubo de água (7:13)

06. Poesia sonora fluvial na Sra. do Salto (11:01)

07. Paisagem sonora a partir do exterior capela da Sra. do Salto (6:25)

08. Paisagem sonora a partir do interior capela da Sra. do Salto (3:05)

PATRIMÓNIO ACÚSTICO DA MADEIRA

01. Explicações de Fernando Rios sobre os sons que se conseguem extrair dos diferentes tipos de madeira que usa e sobre a produção de uma peça da sua autoria (11:38)

02. Explicações de Fernando Rios sobre as máquinas da sua tornearia e sobre a arte de torneiro (24:44)

03. Os sons do copiador do torneiro Fernando Rios e as suas explicações acerca do mesmo (7:55)

04. Explicações de António Mendonça, na sua carpintaria, em Sobrosa, sobre a arte de carpinteiro (19:06)

05. Explicações de Carlos Ferreira, escultor, na sua oficina, em Lordelo, sobre a arte de esculpir madeira (25:00)

06. Relatos de uma vida de carreteira, pela voz de Georgina Leal (26:27)

07. “Uma história mesmo de doer”, pela voz de Georgina Leal (5:07)

08. A paisagem sonora da arte de esculpir madeira na oficina de Manuel Fialho (9:51)

09. Depoimento do escultor da madeira Manuel Fialho, de Rebordosa, acerca da sua arte (10:34)

10. O som produzido pelas ferramentas de trabalho do escultor Manuel Fialho na sua oficina… (3:53)

11. A opinião de Manuel Fialho sobre o futuro da arte de esculpir madeira no concelho de Paredes (5:17)

PATRIMÓNIO ACÚSTICO RELIGIOSO

01-03. Gravação integral da Missa Solene do Divino Salvador, com cânticos acompanhados por orgão de tubos (25:02 + 24:29 + 16:50)

04. Explicação de Gastão Moreira sobre a Procissão do Divino Salvador, em Paredes (9:03)

05-07. Paisagem sonora da Procissão do Divino Salvador, em Paredes, desde a Igreja Matriz até ao Jardim Municipal, culminando novamente na igreja (24:59 + 24:06 + 24:09)

08. A paisagem sonora produzida a partir do toque do sino da torre da igreja de Sobrosa, uma hora antes do inicio da missa (2:59)

09. A paisagem sonora produzida a partir do toque do sino da torre da igreja de Sobrosa, meia hora antes do inicio da missa, com a passagem de tráfego e uma avioneta (2:14)

10. A paisagem sonora produzida a partir do toque do sino da torre da igreja de Sobrosa, antes do inicio da missa (6:10)

11. Explicação de Cristiano Marques, de Sobrosa, sobre o toque dos sinos em dia de Festa em Honra dos Mártires Santa Eulália e São Sebastião (6:27)

MÚSICA FILARMÓNICA

01. A banda de música em Sobrosa, em dia de Festa em Honra dos Mártires Santa Eulália e São Sebastião (2:56)

02. Arruada da Banda Música de Cête em direção ao Jardim Municipal (19:06)

03. A paisagem sonora do Jardim Municipal antes do concerto das bandas de música em dia da Procissão do Divino Salvador (7:01)

04 e 05. As Bandas de Música de Cête e da Associação Cultural e Musical de Baltar no Jardim Municipal de Paredes em dia da Procissão do Divino Salvador (17:32 + 09:00)

credits

released October 29, 2023

Ficha Técnica:

Concepção, ideia original, gravações sonoras de campo, produção e masterização: Luís Antero

Produção administrativa e logística: Câmara Municipal de Paredes

Fotografias: Oriana Gonçalves e Luís Antero

Locais de gravação: Paredes, Rebordosa, Sobrosa, Lordelo, Louredo e Aguiar de Sousa

Equipamento: gravadores digitais Zoom H6 e Zoom H2N e microfones binaurais 3Dio

Ano: 2023

Agradecimentos: Câmara Municipal de Paredes, nas pessoas do Sr. Presidente da Câmara, Dr. José Almeida, da Sra. Vereadora da Cultura, Dra. Beatriz Meireles e das técnicas superiores Dra. Antónia Silva e Dra. Fernanda Pereira; aos artesãos da madeira, Fernando Rios, António Mendonça, Carlos Ferreira e António Fialho; à carreteira, Georgina Leal; ao moleiro, Fernando Cardoso; ao sineiro, Engº. Cristiano Marques; ao Chefe do Agrupamento de Escutas 519, Adriano Gastão Moreira, assim como todas as outras pessoas com quem fui conversando e trocando impressões. Bem-Hajam!

license

tags

about

Luís Antero Portugal

Paisagista sonoro. Desenvolve desde 2008 um trabalho de recolha e documentação do património acústico de várias zonas do território nacional, com base em gravações sonoras de campo...

Sound artist. Since 2008 he develops an ongoing project in collecting the immaterial sound heritage of various areas of Portugal, through field recordings...
... more

contact / help

Contact Luís Antero

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Luís Antero, you may also like: